рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ || Women Empowerment and Rights of Women
“рд╣рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдКрдкрд░ рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдордЬрдмреВрдд рд╣реИрдВ, рдЕрддреНрдпрдВрдд рджрдпрд╛рд▓реБ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░, рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд░рд╣реЗрдВред” – рд╕реЗрд░реЗрдирд╛ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рдзреБрд░реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рджрд╢рд╛ рдпрд╛ рджрд┐рд╢рд╛ рдмрджрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрджрд▓рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред
” рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ ” рдРрд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреА рдЕрдиреНрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдПрд╡рдВ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реЛ рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рддрднреА рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЙрдирдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рд░реВреЭрд┐рд╡рд╛рджреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рдЗрд╕ рдирдП рдпреБрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
рдкреБрд░реБрд╖ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдиреАрдЪрд╛рдБ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рдЙрдирдХрд╛ рд╢реЛрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рднреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХреЗ рд░реВреЭрд┐рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╡реШреНрдд рд╣реИ ,рдЬреЛ рд╣рдо рд╕рднреА рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░ рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдмреЗрдЯреЛ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЕрдЧрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗ , рд╡реЛ рджрд┐рди рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЗ рджреЛрдЧреБрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг ? || What is women empowerment?
” рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг ” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рд╢рдХреНрддрд┐рд╣реАрдирддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝реЗрдВред рдЬрдм рддрдХ рд╡реЗрдВ рдЦреБрдж рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреА рддрдм рддрдХ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╕рдорд╛рдЬрд╝ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг , рдЕрд░реНрдерд╛рдд:-
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдо рдирд┐рд░реНрднрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ,
рдЖрддреНрдо рдирд┐рд░реНрдгрдпрди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ
рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕рдорддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА
рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рдПрд╡рдВ реШрд╛рдиреВрдиреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдмреЭрд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреБрд░реБрд╖реЛ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ ? || Why is there a need for women empowerment?
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ , рдЗрд╕ рдкрд░ рднреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╝ рдкреБрд░реБрд╖ – рдкреНрд░рдзрд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдШрд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╝ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рдЖрдзреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреА рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЕрдд: рдЙрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕реБрджреГрдврд╝ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ,рдпрд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рдЖреЫрд╛рджреА рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рд╣реИ ред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг || Women Empowerment in India
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреА рд╕реНрдерд┐рддреА рдХреЛ рджреЗрдЦ рдЬрд╛рд╛рдпреЗ рддреЛ рдЗрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддреА рд╕рджреИрд╡ рдРрд╕реА рдирд╣реА рд░рд╣реА рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡реИрджрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдорд╛рддреГрд╕рддреНрддрд╛рддреНрдордХ рдереА, рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рдЕрдкрд╛рд▓рд╛, рдШреЛрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реА рд╕рд╢рдХреНрдд рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рджреБрд╖реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдП рдереАрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛рдЧрдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡реИрд╕реЗ рд╡реИрд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╣рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрд╣реБрдд рджрдпрдиреАрдп рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рдлреИрд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкрд┐рддрд╛ ,рдкрддрд┐ рдпрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдкрд░ рд╣реА рдирд┐рд░реНрднрд░ рд░рд╣рдирд╛ рдкреЬрд╛, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд░рд╣рд╛ ред
рд╡рд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рдореЗрдВ рднреАрдХрд╛рдЬреА рдХрд╛рдорд╛,рдбреЙ рдПрдиреАрдмреЗрд╕реЗрдиреНрдЯ, рд╡рд┐рдЬрдпрд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдкрдВрдбрд┐рдд, рдЕрд░реБрдгрд╛ рдЖрд╢рд┐реЮ рдЕрд▓реА ,рд╕реБрдЪрд┐рддрд╛рдХреГрдкрд▓рд╛рдиреА,рд╕рд░реЛрдЬрд┐рдиреА рдирд╛рдпрдбреВ рдпреЗ рдРрд╕реА рд╢рдЦреНрд╕рд┐рдпрдд рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдиреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдирд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдирдЬреАрд░реЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХреА рд╣реИрдВред
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддреА рдереЛреЬреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐ рдЕрдм рд╣рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИреИ ,рдЖрдЬ рд╡реЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдХрдВрдзреЛрдВ рд╕реЗ рдХрдВрдзрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреЛ рдХрджрдо рдЖрдЧреЗ рднреА рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред
рдЕрдм рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рднреА рдмрдврдиреЗрдВрдВ рд▓рдЧреА рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдХреА рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрджрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдВ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджрд░ рджрд╣рд╛рдИ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗ рд╣реЛрдЧреАред
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рд╢рдХреНрдд рд╣реЛрдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред
рдЕрдм рдЕрдЧрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реЗ рд╕рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдП рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдВред рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореИрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реВрдВрдЧреА рдФрд░ рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рд╕реНрд░реА рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдирд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред
рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд░рд┐рддреЗрд╢ рдЬреА рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧреАред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдп рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗред
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред